
「ディア・デ・ムエルトス」イベントの最後のリワード,「エレガンテ・フィエスタのドレス」をついにゲットしました.
これで全7種類,コンプリートです!
今回のイベントでは,スペイン語のアイテムの意味を調べるのに苦労しましたが,これはわりとわかりやすいです.
まず「エレガンテ」は,ひとつ前の「エレガンテ・マリアッチの礼装」で登場済み.
elegante(エレガンテ)=「上品な」「格式のある」という意味です.
そして「フィエスタ」は,fiesta(フィエスタ)=「祭り」「パーティー」「お祝いの集まり」のこと.
日本語でも「フェスタ」という言葉が定着していますが,もともとはスペイン語,イタリア語なんですね.
英語では借用語,日本語ではさらにイベント用語として広まっています.
つまり「エレガンテ・フィエスタのドレス」とは,「上品で格式高いお祝いのためのドレス」ということになります.
女性はロングドレスに花冠や優雅な装飾,男性はチャロスーツと帽子が基本スタイル.
死者の日では,祭礼色や花,そして骸骨のモチーフを上品に取り入れるのが特徴です.
日本人にとっては「骸骨を上品に」という感覚は少し難しいかもしれません.
でも,お国が変われば文化も変わる.とても興味深いですね.
ありがとう,「ディア・デ・ムエルトス」イベント!
スペイン語やメキシコの文化に少しだけ近づけた気がするよ.
■本日の記録
・イオンモール東浦
・1,132mコース × 7周
(所要時間:1時間26分54秒)
・14,321歩
(イオンウォーキング含む1日の合計)
・ピクミンブルーム進捗
Lv92 累計歩数:7,285,064歩

